13 de jan. de 2011

Perhaps Love

Estive refletindo sobre uma canção, que desde os meus (saudosos) 13 anos me comove intensamente, fazendo-me refletir sobre a essência e as multidervisades filosóficas do amor. Conduzindo-me a questionar suas possibilidades e seu sentido etimológico. Destarte, consegui ler a tradução e anexarei abaixo toda a letra, sabiamente escrita por John Denver, interpretada pelo autor, com um toque de lírico do Plácido Domingo...



Talvez o amor seja como um lugar de descanso, um abrigo da tempestade
Ele existe para te dar conforto, ele está lá para te manter aquecido
E nas horas de turbulência, quando mais você está sozinho
A lembrança de um amor te levará para casa

Talvez o amor seja como uma janela, talvez uma porta aberta
Ele te convida a chegar mais perto, ele quer te mostrar mais
E mesmo que você se perca e não saiba o que fazer
A lembrança de um amor fará você superar tudo

Talvez o amor seja como o oceano, cheio de conflitos, cheio de dor
Como uma lareira quando faz frio lá fora, como o trovão quando chove
E se eu vivesse para sempre, e todos os meus sonhos fossem realizados
Minha lembrança de amor seria de você

O amor para alguns é como uma nuvem, para outros, tão forte quanto o aço
Para alguns um modo de vida, para outros uma forma de sentir
E alguns dizem que o amor está suportando e outros dizem "deixa ir"
E alguns dizem que o amor é tudo, e outros dizem que não sabem

Talvez o amor seja como o oceano, cheio de conflitos, cheio de dor
Como uma lareira quando faz frio lá fora, como o trovão quando chove
E se eu vivesse para sempre, e todos os meus sonhos fossem realizados
Minha lembrança de amor seria de você

E alguns dizem que o amor está suportando
E outros dizem "deixa ir"
E alguns dizem que o amor é tudo, e outros dizem que não sabem

Talvez o amor seja como o oceano, cheio de conflitos, cheio de dor
Como uma lareira quando faz frio lá fora, como o trovão quando chove
E se eu vivesse para sempre, e todos os meus sonhos fossem realizados
Minha lembrança de amor seria de você...
-------------------------------------------------------------------------------------


Para quem seria a destinatária desta singela e ao mesmo tempo profunda canção?
Que sentimentos intrínsecos estão arraigados dentro da espírito da letra...

Que mensagem ele quer nos dizer com isso?

Estas e outras perguntas, eu não sei responder, contudo,como músico, me permito me deleitar em sua harmonia, em sua melodia singela, mas, com um toque de emoção sutil e perspicaz, que me tiram do eixo... conduzindo ao divã que o compositor intencionalmente criou, ao nos mostrar todos os "talvez" do amor.

Assistam um dos muitos vídeos postados no youtube.. e vejam - ou melhor ouçam se eu tenho razão!!!
http://www.youtube.com/watch?v=NPylDFoE1lU

Abs a todos vocês!

Um comentário: